{"id":23,"date":"2015-11-05T08:38:33","date_gmt":"2015-11-05T07:38:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lemsoh.be\/404\/?page_id=23"},"modified":"2016-04-20T11:55:37","modified_gmt":"2016-04-20T10:55:37","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lemsoh.be\/?page_id=23","title":{"rendered":"L\u00e9gal"},"content":{"rendered":"

G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/span><\/p>\n

Le pr\u00e9sent site web www.lemsoh.be<\/strong> est h\u00e9berg\u00e9 par
\nOVH, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – FRANCE<\/strong>
\nURL :\u00a0 www.lemsoh.be<\/p>\n

Acceptation des conditions d’utilisation<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00ab LemSoh \u00bb met \u00e0 votre disposition sur ce site Web (le \u00ab site \u00bb) des informations, documents, (les \u00ab mat\u00e9riaux \u00bb) et divers services (les \u00ab services \u00bb) soumis aux termes et conditions pr\u00e9sent\u00e9s dans ce document (les \u00ab conditions d’utilisations \u00bb). En acc\u00e9dant \u00e0 ce site, vous en acceptez les conditions d’utilisations. \u00ab LemSoh \u00bb se r\u00e9serve le droit de modifier les conditions d’utilisation de temps \u00e0 autre, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion. Votre utilisation du site sera soumise \u00e0 la version la plus r\u00e9cente des conditions d’utilisations post\u00e9e sur le site au moment de cette utilisation. De plus, lors de l’utilisation de services ou mat\u00e9riaux particuliers sur ce site, vous serez soumis aux \u00e9ventuelles directives ou r\u00e8gles post\u00e9es sur le site et applicables \u00e0 ces services et mat\u00e9riaux, pouvant contenir des termes et conditions qui s’ajoutent aux conditions d’utilisations. Toutes ces directives ou r\u00e8gles sont ci-apr\u00e8s inclues par r\u00e9f\u00e9rence dans les conditions d’utilisations. Le non-respect de l’une ou l’autre des conditions d’utilisations met automatiquement fin \u00e0 votre autorisation d’utiliser ce site et vous devez alors d\u00e9truire imm\u00e9diatement tout mat\u00e9riaux t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s ou imprim\u00e9s \u00e0 partir du site. La consultation du site est propos\u00e9e aux internautes \u00e0 titre gratuit et sans garanties de la part de \u00ab LemSoh \u00bb.<\/p>\n

Description du service et finalit\u00e9 du site<\/strong><\/span><\/p>\n

L<\/strong>e site constitue un guide dans la recherche d’informations sur \u00ab LemSoh \u00bb.
\nIl n’est pas n\u00e9cessaire de s’enregistrer pour pouvoir consulter le site. Par contre, il est n\u00e9cessaire de s’inscrire pour s’abonner aux lettres d’informations ou pour acc\u00e9der aux services Extranet ou Intranet s’ils sont disponibles.
\nL<\/strong>e site est g\u00e9r\u00e9 par \u00abLemSoh \u00bb. Toute question, remarque, avis, critique ou suggestion \u00e0 son sujet peut-\u00eatre adress\u00e9e \u00e0 l’adresse suivante : webmaster@lemsoh.be
\nConsultation optimum du site
\nN<\/strong>ous entendons vous offrir un acc\u00e8s simple, facile et rapide aux informations. Le site a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 avec diff\u00e9rents navigateurs (browsers) tel que Microsoft Internet Explorer \u00ae, Mozilla Firefox \u00ae. \u00ab LemSoh \u00bb ne garantit pas un affichage parfait avec toutes les versions de ces navigateurs.
\nPour un affichage correct de toutes les pages, nous vous conseillons de d\u00e9sactiver vos logiciels anti pop-up sur notre site.
\nN<\/strong>ous vous prions d’autoriser le recours aux cookies.<\/p>\n

Qu’est-ce qu’un cookie ?<\/strong><\/span><\/p>\n

U<\/strong>n cookie est un petit fichier-texte (4 kb maximum) envoy\u00e9 par notre serveur Web \u00e0 votre navigateur Web. Les cookies sont un moyen pour que le serveur se souvienne d\u2019\u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques d\u2019information. L<\/strong>\u2019information contenue dans un cookie ne peut \u00eatre lue que par le serveur Web qui a initialement envoy\u00e9 le cookie. Pour plus de d\u00e9tails sur l\u2019utilisation des cookies, veuillez consulter notre page vie priv\u00e9e.
\nL<\/strong>e site ne contient pas de frames. Notre code fait \u00e9galement appel \u00e0 Javascript. Un niveau de protection trop \u00e9lev\u00e9 pour Javascript dans la configuration du browser peut nuire au fonctionnement d’une s\u00e9rie de fonctions.<\/p>\n

D\u00e9charge et limite de responsabilit\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\n

L<\/strong>‘utilisation des services se fait aux risques et p\u00e9rils de l’utilisateur, \u00ab LemSoh \u00bb ne fournissant aucune garantie expresse ou implicite g\u00e9n\u00e9ralement quelconque.<\/p>\n

    \n
  1. Contenu du site<\/strong><\/em>
    \nLes informations reprises sur le site sont fournies uniquement \u00e0 titre indicatif. Malgr\u00e9 tous les efforts fournis par \u00ab LemSoh \u00bb pour la cr\u00e9ation de ce site et pour diffuser une information correcte et \u00e0 jour, il se peut que des erreurs, des inexactitudes et\/ou fautes de frappe soient inclues sur le site. \u00ab LemSoh \u00bb n’assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 ces informations ni quant \u00e0 l’utilisation qui pourrait en \u00eatre faite par l’utilisateur. \u00ab LemSoh \u00bb se r\u00e9serve le droit de proc\u00e9der \u00e0 des modifications et mises \u00e0 jour des informations pr\u00e9sentes sur le site, \u00e0 tout moment et sans information pr\u00e9alable. Le contenu du site, les documents peuvent ne pas \u00eatre \u00e0 jour. \u00ab LemSoh \u00bb ne s\u2019engage en aucune mani\u00e8re \u00e0 mettre \u00e0 jour ces mat\u00e9riaux ou services. \u00ab LemSoh \u00bb ne saurait \u00eatre tenue pour responsable des dommages directs ou indirects r\u00e9sultant de la consultation du site ou de l’utilisation d’un de ses services par l’utilisateur.<\/li>\n
  2. Disponibilit\u00e9 du site et acc\u00e8s aux services<\/strong><\/em>
    \nMalgr\u00e9 les efforts consentis pour \u00e9viter autant que possible toute interruption de service due \u00e0 des probl\u00e8mes techniques, \u00ab LemSoh \u00bb ne garantit pas un acc\u00e8s au site sans interruption ni sans erreur, ni que le site soit exempt de virus ou autres composants dangereux. \u00ab LemSoh \u00bb ne consent aucune garantie, expresse ou implicite, et exclut en particulier toutes garanties concernant la disponibilit\u00e9 et la conformit\u00e9 des fonctions du site et l’aptitude du site \u00e0 r\u00e9pondre aux attentes ou aux besoins de l’utilisateur. \u00ab\u00a0LemSoh \u00bb ne saurait \u00eatre tenu pour responsable des dommages directs ou indirects r\u00e9sultant de l’impossibilit\u00e9 pour l’utilisateur de naviguer sur le site ou d’utiliser l’un de ses services. \u00ab LemSoh \u00bb se r\u00e9serve d’autre part le droit d’interrompre unilat\u00e9ralement la fourniture des services et ne pourra en aucun cas \u00eatre tenue pour responsable pour toute r\u00e9siliation d’un acc\u00e8s aux services.<\/li>\n
  3. Utilisation des informations par l’utilisateur<\/strong><\/em>
    \nL’utilisateur s’engage \u00e0 respecter int\u00e9gralement les droits d’auteurs appartenant \u00e0 \u00abLemSoh \u00bb et \u00e0 des tiers. La divulgation des marques, photos, dessins, images, textes sur les sites de \u00ab LemSoh \u00bb ne saurait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme accordant \u00e0 l’utilisateur un droit d’utilisation.<\/li>\n
  4. Compte utilisateur, mot de passe et s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/em>
    \nL’utilisateur est seul responsable de la confidentialit\u00e9 de son profil (adresse, adresse e-mail et mot de passe). L’utilisateur d\u00e9charge express\u00e9ment \u00ab LemSoh \u00bb de toute responsabilit\u00e9 en cas de perte ou de dommage r\u00e9sultant d’une utilisation non autoris\u00e9e du profil de l’utilisateur.<\/li>\n
  5. Hyperliens vers d’autres sites non g\u00e9r\u00e9s par \u00ab LemSoh \u00bb.<\/strong><\/em>
    \nLa pr\u00e9sence des hyperliens sur le site de \u00ab LemSoh \u00bb ne signifie pas que \u00ab LemSoh \u00bb exerce un contr\u00f4le sur ces sites, ni que \u00ab LemSoh \u00bb soit en mesure d’effectuer un contr\u00f4le syst\u00e9matique du contenu des sites li\u00e9s au sien par des hyperliens. \u00ab LemSoh \u00bb ne peut en cons\u00e9quence \u00eatre tenu responsable vis-\u00e0-vis de l’utilisateur, de tiers ou de l’autorit\u00e9 publique d’infractions ou de manquements conventionnels ou autres, intentionnels ou non, aux l\u00e9gislations ou r\u00e8glementations nationales ou internationales en vigueur (contenu ill\u00e9gal, diffamatoire, raciste ou autrement r\u00e9pr\u00e9hensible) du contenu des sites li\u00e9s au sien par des hyperliens.<\/li>\n
  6. Informations confidentielles<\/strong>
    \n\u00ab LemSoh \u00bb ne souhaite recevoir de votre part aucune information confidentielle ou propri\u00e9taire sur son Site. Toutes les informations non-personnelles envoy\u00e9es \u00e0 \u00ab LemSoh \u00bb sont consid\u00e9r\u00e9es comme n’\u00e9tant pas confidentielles. En communiquant \u00e0 \u00ab LemSoh \u00bb des informations ou documents non-personnels, vous autorisez \u00ab LemSoh \u00bb de mani\u00e8re non-restrictive et irr\u00e9vocable \u00e0 utiliser, reproduire, afficher, traiter, modifier, transmettre et diffuser ces informations et mat\u00e9riaux. Vous autorisez \u00e9galement \u00ab LemSoh \u00bb \u00e0 exploiter les id\u00e9es, concepts, savoir-faire envoy\u00e9s \u00e0 une fin quelconque. Cependant, nous ne donnerons pas votre nom et ne r\u00e9v\u00e8lerons pas que vous nous avez transmis des mat\u00e9riaux ou autres informations sauf si vous nous autorisez \u00e0 le faire, nous vous avisons que les mat\u00e9riaux ou autres informations transmis \u00e0 une partie sp\u00e9cifique du site seront publi\u00e9s ou utilis\u00e9s avec votre nom, ou si nous sommes tenus de le faire par la loi.
    \nPour en savoir plus sur la protection de vos informations personnelles, telles que vos noms et adresse, veuillez consulter la page vie priv\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n

    Droits d\u2019auteur<\/strong><\/span><\/p>\n

    Les mat\u00e9riaux et services de ce site sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois sur les droits d’auteur et\/ou la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Toute utilisation non-autoris\u00e9e des mat\u00e9riaux et services de ce site peut constituer une violation de ces lois. Sauf indication expresse dans le pr\u00e9sent document, \u00ab LemSoh \u00bb et ses fournisseurs ne vous accordent aucun droit express ou tacite sur des brevets, droits d’auteurs, marques ou secrets commerciaux relatifs aux mat\u00e9riaux et services.<\/p>\n

    Droits d\u2019utilisation des mat\u00e9riaux et services du site<\/strong><\/span><\/p>\n

    \u00c0<\/strong> propos de l\u2019utilisation personnelle des documents, textes, articles, tableaux, images, fichiers pr\u00e9sents sur le site \u00ab LemSoh \u00bb; par la pr\u00e9sente, \u00ab LemSoh \u00bb vous autorise \u00e0 voir, copier, t\u00e9l\u00e9charger et imprimer les documents disponibles sur le site et ce, en respectant les conditions suivantes :
    \nL<\/strong>es documents ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s qu\u2019\u00e0 titre personnel, pour information en interne et dans un but non commercial ou publicitaire. Les documents ne peuvent \u00eatre modifi\u00e9s ou diffus\u00e9s.
    \n\u00ab LemSoh \u00bb se r\u00e9serve le droit de supprimer l’autorisation de consulter, t\u00e9l\u00e9charger et imprimer les documents et informations du site \u00e0 tout moment. Tout usage des droits susmentionn\u00e9s doit cesser imm\u00e9diatement sur avis \u00e9crit de \u00ab LemSoh \u00bb.
    \nL<\/strong>es droits qui vous sont accord\u00e9s constituent une licence et non un transfert de propri\u00e9t\u00e9. Les avis de copyright et de permission suivants doivent appara\u00eetre dans chaque document :
    \n\u00ab Copyright \u00a9 2015 www.lemsoh.be. Droits r\u00e9serv\u00e9s. \u00bb
    \nCode \u00e0 copier :
    \n<P>Copyright \u00a9 2015 <A href=\u00a0\u00bb\/\u00a0\u00bb>www.lemsoh.be<\/A>. Droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/P>
    \nL<\/strong>e copyright, les marques d\u00e9pos\u00e9es et les autres avis propri\u00e9taires ne peuvent \u00eatre supprim\u00e9s.
    \nL<\/strong>es droits ci-dessus mentionn\u00e9s concernant la consultation, le t\u00e9l\u00e9chargement et l’impression des documents et informations propos\u00e9s sur le site ne s’appliquent pas \u00e0 la conception ou la mise en pages du site. En cas d\u2019un usage destin\u00e9 \u00e0 la presse, veuillez prendre contact directement avec \u00ab LemSoh \u00bb.<\/p>\n

    Cr\u00e9ation d’hyperliens vers le site \u00ab LemSoh \u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n

    \u00ab LemSoh \u00bb autorise la cr\u00e9ation sans demande pr\u00e9alable de liens en surface (surface linking) qui renvoient \u00e0 la page d’accueil du site \u00ab LemSoh \u00bb ou \u00e0 toute autre page dans sa globalit\u00e9.<\/p>\n

    P<\/strong>ar contre, le recours \u00e0 toutes techniques visant \u00e0 syndiquer ou \u00e0 inclure tout ou partie du site dans un site Internet en masquant ne serait-ce que partiellement l’origine exacte de l’information ou pouvant pr\u00eater \u00e0 confusion sur l’origine de l’information, telle que le framing ou l’in-lining, requiert l’autorisation \u00e9crite de \u00ab LemSoh \u00bb. Toute demande en ce sens doit \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse webmaster@lemsoh.be<\/p>\n

    Loi applicable et tribunal comp\u00e9tent<\/strong><\/p>\n

    T<\/strong>out diff\u00e9rend relatif au site de \u00ab LemSoh \u00bb est r\u00e9gi par le droit belge. Les cours et tribunaux sont les seuls comp\u00e9tents. En cas de litige, une version imprim\u00e9e des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation et de toute mention annexe d\u00e9livr\u00e9e sous forme \u00e9lectronique sera accept\u00e9e dans toute proc\u00e9dure judiciaire ou administrative.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Le pr\u00e9sent site web www.lemsoh.be est h\u00e9berg\u00e9 par OVH, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – FRANCE URL :\u00a0 www.lemsoh.be Acceptation des conditions d’utilisation \u00ab LemSoh \u00bb met \u00e0 votre disposition sur ce site Web (le \u00ab site \u00bb) des informations, documents, (les \u00ab mat\u00e9riaux \u00bb) et divers services (les \u00ab services \u00bb) soumis … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["entry","page","publish","author-lemsoh404","post-23"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lemsoh.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lemsoh.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lemsoh.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemsoh.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lemsoh.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lemsoh.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134,"href":"https:\/\/www.lemsoh.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lemsoh.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}